{"id":21530,"date":"2021-01-05T17:29:18","date_gmt":"2021-01-06T00:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/impuestos-sobre-la-propiedad\/formula-de-control-de-rendimiento\/"},"modified":"2026-06-11T13:22:20","modified_gmt":"2026-06-11T19:22:20","slug":"formula-de-control-de-rendimiento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/oficina-de-presupuesto-finanzas\/impuestos-sobre-la-propiedad\/formula-de-control-de-rendimiento\/","title":{"rendered":"F\u00f3rmula de control de rendimiento"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section page-title-section preset--module--divi-section--ko7g9e69y3\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--69de4dbaafc25 preset--module--divi-row--rl5hdip51p\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_18_24 et_flex_column_18_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_post_title_0 et_pb_post_title et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-post-title--default\"><div class=\"et_pb_title_container\"><h1 class=\"entry-title\">F\u00f3rmula de control de rendimiento<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"dnxte_breadcrumb_0 dnxte_breadcrumb dnxte-breadcrumb-module et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--dnxte-breadcrumb--default\"><nav class=\"dnxte-breadcrumb dnxte-breadcrumb--align-left\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"dnxte-breadcrumb__list\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\"><li class=\"dnxte-breadcrumb__item\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><a class=\"dnxte-breadcrumb__link\" href=\"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/\" itemprop=\"item\"><span class=\"dnxte-breadcrumb__text dnxte-breadcrumb_current_item\"><span itemprop=\"name\">Home<\/span><\/span><\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_6_24_tablet et_flex_column_24_24_phone page-title-image-mask preset--module--divi-column--v7wmqdym3z\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module object-fit cover preset--module--divi-image--1mjpuqpyxj\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/santa-fe-aerial.jpg\" alt=\"Vista a\u00e9rea de Santa Fe\" title=\"santa-fe-aerea\" class=\"wp-image-16487\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--pemkumb1ff\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Asistencia con la f\u00f3rmula de control de rendimiento<\/h2>\n<p>Para obtener asistencia, llame a la Oficina de Presupuesto y Finanzas al <a href=\"tel:+15058274975\">505-827-4975<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--69de4dbaafc25 preset--module--divi-row--mg6mmus7ww preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>\u00bfC\u00f3mo funciona el control de rendimiento?<\/h2>\n<p>La Secci\u00f3n 7-37-7.1 NMSA 1978 (\u201cLimitaciones adicionales a las tasas de impuestos sobre la propiedad\u201d) se conoce com\u00fanmente como el \u201cestatuto de control de rendimiento\u201d porque limita los rendimientos de ingresos que resultan cuando los valores de la propiedad aumentan debido a una reevaluaci\u00f3n. El control de rendimiento reduce ciertas tasas de impuestos sobre la propiedad de la tasa impositiva originalmente impuesta (\u201ctasas impuestas\u201d) a las tasas realmente aplicadas contra la propiedad reevaluada (\u201ctasas controladas por rendimiento\u201d). Se aplica por separado a las propiedades residenciales y no residenciales. Dado que la tasa de aumento del valor de la propiedad en la reevaluaci\u00f3n suele ser diferente para las propiedades residenciales y no residenciales, la aplicaci\u00f3n por separado del control de rendimiento a cada una da lugar a diferentes tasas controladas por rendimiento en propiedades residenciales y no residenciales en la misma jurisdicci\u00f3n. El control de rendimiento se aplica solo a los impuestos impuestos para ciertos fines, cuya lista se adjunta como Tabla 1. En general, el control de rendimiento no se aplica a las exacciones para el servicio de la deuda.     <\/p>\n<p>El estatuto es algo dif\u00edcil de entender porque emplea texto para describir algunas relaciones matem\u00e1ticas bastante complejas. El estatuto identifica un \u201cFactor de Control de Crecimiento\u201d como un l\u00edmite al porcentaje por el cual los ingresos totales generados por una imposici\u00f3n de impuestos sobre la propiedad pueden crecer de a\u00f1o en a\u00f1o. El Factor es la suma de dos componentes:  <\/p>\n<ol>\n<li>El aumento anual en el deflactor impl\u00edcito de precios para las compras estatales y locales de bienes y servicios, seg\u00fan lo identificado por el Departamento de Comercio de los EE. UU. (este componente est\u00e1 limitado por estatuto a un m\u00e1ximo del 5 %); y<\/li>\n<li>El aumento porcentual en el valor de la propiedad atribuible a nuevas construcciones y mejoras a la propiedad existente.<\/li>\n<\/ol>\n<p>No se permite ning\u00fan aumento en los ingresos por cualquier adici\u00f3n a los valores atribuibles a programas de mantenimiento de valoraci\u00f3n o reevaluaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para limitar los ingresos producidos por los nuevos valores de la propiedad, el estatuto ordena que se ajusten las tasas impositivas. El resultado en un distrito en el que las reevaluaciones han aumentado los valores es que las tasas de impuestos sobre la propiedad se reducen para que, cuando se apliquen a los nuevos valores de la propiedad, incluidos los valores reevaluados, produzcan solo el crecimiento limitado de ingresos permitido. En resumen, las tasas se ajustan a la baja en la misma proporci\u00f3n en que las reevaluaciones han aumentado los valores totales.  <\/p>\n<p>El siguiente ejemplo simplificado ilustra los componentes centrales del mecanismo de control de rendimiento. Comience con los siguientes supuestos: <\/p>\n<ul>\n<li>Las propiedades residenciales se reeval\u00faan en el condado de Catron, y la reevaluaci\u00f3n aumenta el valor imponible de las propiedades existentes en un 20 %, de los 30 millones de d\u00f3lares existentes a 36 millones de d\u00f3lares.<\/li>\n<li>No ha habido inflaci\u00f3n en el \u00faltimo a\u00f1o;<\/li>\n<li>No se han realizado nuevas construcciones en el condado durante el \u00faltimo a\u00f1o;<\/li>\n<li>El condado impone actualmente una tasa de impuesto sobre la propiedad de 10 mills para financiar las operaciones, y<\/li>\n<li>Las tasas \u201creales\u201d e \u201cimpuestas\u201d del condado (ver m\u00e1s abajo) son id\u00e9nticas, es decir, suponga que no ha habido ning\u00fan ajuste por control de rendimiento en el pasado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Resultados:<\/p>\n<ul>\n<li>Dado que la tasa es de 10 mills o 10 $ por cada 1.000 $ de valor imponible, el condado recibe 300.000 $ en ingresos anuales antes de la reevaluaci\u00f3n (30 millones de $ x 10 $\/1.000 $).<\/li>\n<li>Sin el control de rendimiento, la reevaluaci\u00f3n causar\u00eda que los ingresos aumentaran en un 20 % a 360.000 $ (36 millones de $ x 10 $\/1.000 $) y los propietarios de viviendas residenciales existentes experimentar\u00edan aumentos en sus facturas de impuestos sobre la propiedad de un promedio del 20 %.<\/li>\n<li>El control de rendimiento disminuir\u00eda la tasa residencial en un 20 % \u2014el mismo porcentaje que el aumento en los valores de la propiedad debido a la reevaluaci\u00f3n\u2014 a 8,333 mills o en 1,6667 mills (20 % de 8,333 mills). Esto limitar\u00eda los rendimientos totales de ingresos a 300.000 $, o 36 millones de $ x 8,333\/1.000. Por lo tanto, bajo estos supuestos, el control de rendimiento reducir\u00eda las tasas en el mismo porcentaje en que los valores de la propiedad han aumentado debido a la reevaluaci\u00f3n y los ingresos netos producidos por el impuesto ser\u00edan los mismos.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>Aunque no habr\u00eda cambios en las obligaciones tributarias para los propietarios de propiedades existentes <em>en promedio<\/em>, los impactos del control de rendimiento en propietarios de propiedades particulares variar\u00e1n:<\/p>\n<ul>\n<li>Los propietarios de inmuebles cuyo valor imponible no aument\u00f3 o aument\u00f3 menos del 20 % tendr\u00edan una <em>reducci\u00f3n<\/em> en sus facturas de impuestos porque sus tasas disminuir\u00edan m\u00e1s de lo que aument\u00f3 su valor.<\/li>\n<li>Los propietarios de inmuebles cuyo valor tasado aument\u00f3 exactamente un 20 % <em>no experimentar\u00edan cambios<\/em> en sus obligaciones tributarias, porque la reducci\u00f3n de la tasa compensar\u00eda exactamente su aumento en el valor tasado.<\/li>\n<li>Los propietarios de inmuebles cuyo valor tasado aument\u00f3 m\u00e1s del 20 % debido a la reevaluaci\u00f3n enfrentar\u00edan un <em>aumento<\/em> de impuestos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta discusi\u00f3n ilustra una de las ventajas del proceso de control de rendimiento. Al limitar el aumento en la responsabilidad de un contribuyente que resulta del proceso de reevaluaci\u00f3n, el control de rendimiento permite a los tasadores realizar su trabajo \u2014llevar todas las propiedades lo m\u00e1s cerca posible de su verdadero valor de mercado\u2014 con menos preocupaci\u00f3n por la posible resistencia que puedan encontrar de los contribuyentes que se oponen a su mayor responsabilidad tributaria. Un resultado deber\u00eda ser un proceso de valoraci\u00f3n de la propiedad m\u00e1s equitativo, es decir, que m\u00e1s propiedades se valoren a su verdadero valor de mercado.  <\/p>\n<p>En la pr\u00e1ctica, varios factores adicionales hacen que la operaci\u00f3n del control de rendimiento sea m\u00e1s complicada que el ejemplo simple anterior.<\/p>\n<h3>Tratamiento de nuevas construcciones<\/h3>\n<p>El primer a\u00f1o en que una propiedad se agrega a la base impositiva, no est\u00e1 sujeta al control de rendimiento, es decir, se grava a las tasas impositivas impuestas, no a las tasas controladas por rendimiento. En el ejemplo, si asumimos que la nueva construcci\u00f3n en el condado de Catron aumenta el valor imponible en 1,5 millones de $, los 1,5 millones de $ se agregar\u00edan a la base existente y estar\u00edan sujetos a la tasa impuesta de 10 mills vigente en el momento en que se agreg\u00f3 a la base. Por lo tanto, la nueva construcci\u00f3n aumentar\u00eda los ingresos operativos del condado en un 5 % o 15.000 $. Este tratamiento de la nueva construcci\u00f3n puede justificarse porque el costo del condado para proporcionar infraestructura y servicios p\u00fablicos aumentar\u00e1 debido a la nueva construcci\u00f3n. La nueva propiedad est\u00e1 sujeta al control de rendimiento en todos los a\u00f1os posteriores al primer a\u00f1o en que aparece en los registros fiscales.    <\/p>\n<h3>Tratamiento de la inflaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Para permitir el aumento de los costos de prestaci\u00f3n de infraestructura y servicios p\u00fablicos, la f\u00f3rmula de control de rendimiento se ajusta para permitir que los rendimientos de los ingresos aumenten seg\u00fan el monto de la inflaci\u00f3n anual. En el ejemplo, si asumimos que la inflaci\u00f3n es del 3 %, el valor de la propiedad preexistente del condado de Catron de 30 millones de $ primero se incrementar\u00eda en un 3 % \u2014a 30,9 millones de $\u2014 y el resultado se comparar\u00eda luego con el valor reevaluado de 36 millones de $. El resultado es un aumento del 16,5 %, en lugar del 20 % del ejemplo simple. Por lo tanto, las tasas impuestas se ajustar\u00edan a la baja en un 16,5 %, de modo que los ingresos totales resultantes crecer\u00edan un 3 %, en lugar del crecimiento cero del ejemplo simple.   <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--rlt1yla8fe\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>\u00bfLa limitaci\u00f3n del 3 % en el aumento del valor de ciertas propiedades es un aumento obligatorio o est\u00e1 sujeto a la discreci\u00f3n del tasador local?<\/h2>\n<p>La Secci\u00f3n 7-36-21.3 NMSA establece un l\u00edmite del 3 % en los aumentos de valoraci\u00f3n para viviendas unifamiliares ocupadas por sus propietarios. Esta disposici\u00f3n fue promulgada por las Leyes de 2000, cap\u00edtulo 10, Secci\u00f3n 2, (Proyecto de Ley de la C\u00e1mara 366). Como su nombre indica, esta secci\u00f3n establece un l\u00edmite a los <em>aumentos<\/em> en el valor tasado solo en ciertas clases de propiedad. No elimina la responsabilidad de los tasadores del condado de determinar y mantener los valores actuales y correctos de la propiedad (Secci\u00f3n 7-36-16 NMSA 1978). Por lo tanto, los tasadores todav\u00eda est\u00e1n obligados a evaluar las propiedades y a realizar los ajustes necesarios para acercarlas al valor de mercado. Los siguientes escenarios son todos parte del proceso de reevaluaci\u00f3n:     <\/p>\n<ul>\n<li>Las propiedades que no sean viviendas unifamiliares ocupadas por sus propietarios deben aumentarse o disminuirse en su valor por la cantidad que sea necesaria para llevar esa propiedad a su valor de mercado correcto.<\/li>\n<li>El valor de la propiedad unifamiliar ocupada por su propietario cuyo valor ha disminuido debe reducirse por el monto total de la disminuci\u00f3n.<\/li>\n<li>El valor de las viviendas unifamiliares ocupadas por sus propietarios que han aumentado de valor no puede incrementarse en m\u00e1s del 3 %.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La limitaci\u00f3n del 3 % no es, por tanto, un aumento obligatorio. Sin embargo, dado que los valores de los impuestos sobre la propiedad en muchos mercados est\u00e1n ahora sustancialmente por debajo de los valores de mercado actuales, muchos tasadores pueden estar aumentando rutinariamente dichos valores en un 3 %. <\/p>\n<h3>C\u00e1lculo de la \u201cautoridad restante\u201d<\/h3>\n<p>La Constituci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico limita las tasas que pueden imponerse sin la aprobaci\u00f3n de los votantes a un total de 20 mills. Los estatutos de Nuevo M\u00e9xico asignan el l\u00edmite de 20 mills de la siguiente manera: 11,85 mills a los condados, 7,65 mills a los municipios y 0,5 mills a los distritos escolares. La diferencia entre los l\u00edmites estatutarios enumerados anteriormente y las tasas impuestas hasta la fecha por cada entidad tributaria se denomina com\u00fanmente \u201cautoridad restante\u201d. Por lo tanto, si un condado ha impuesto 8 mills, se dice que tiene una \u201cautoridad restante\u201d de 3,85 mills, u 11,85 mills menos los 8 mills que se han impuesto.   <\/p>\n<p>Adem\u00e1s de una lista de tasas que est\u00e1n sujetas al control de rendimiento, las siguientes tablas presentan las tasas impuestas, las tasas controladas por rendimiento o \u201creales\u201d y la autoridad restante para cada condado y municipio a partir del a\u00f1o fiscal 2006 de impuestos sobre la propiedad. Adem\u00e1s, la tabla presenta un c\u00e1lculo de los ingresos adicionales que podr\u00edan generarse en cada comunidad si se impusiera la autoridad restante. Esta cantidad se calcula multiplicando la autoridad de la tasa impositiva restante por el valor imponible neto en cada jurisdicci\u00f3n a partir del a\u00f1o fiscal 2006.  <\/p>\n<p>Como ejemplo para leer las tablas, el condado de Santa Fe ha impuesto la tasa operativa m\u00e1xima de 11,85 y, por lo tanto, no tiene autoridad de tasa restante. La ciudad de Santa Fe ha impuesto 2,817 mills y, por lo tanto, tiene 4,833 mills de autoridad restante. Si se hubiera impuesto a todas las propiedades durante el a\u00f1o fiscal 2006, la autoridad restante habr\u00eda generado aproximadamente 14,2 millones de $ en ingresos operativos. Esto refleja el hecho de que el valor imponible neto en Santa Fe era de aproximadamente 2.900 millones de $.   <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><table>\n<caption>Tabla 1: Tasas de impuestos sobre la propiedad sujetas al estatuto de control de rendimiento (Secci\u00f3n 7-37-7.1 NMSA 1978)<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Descripci\u00f3n<\/th>\n<th scope=\"col\">Referencia estatutaria<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Control municipal de inundaciones: m\u00e1ximo de 5 mills para construir diques, presas, etc.<\/td>\n<td>Secc. 3-41-2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Distrito municipal de estacionamiento: m\u00e1ximo de 6 mills<\/td>\n<td>Secc. 3-51-14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Distrito hospitalario especial: m\u00e1ximo de 4,25 mills<\/td>\n<td>Secc. 4-48A-16<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hospitales del condado \u2013 operaci\u00f3n y mantenimiento \u2013 m\u00e1ximo de 6,50 mills \u2013 incluye el Hospital de la UNM<\/td>\n<td>Secc. 4-48B-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hospitales del condado \u2013 de 4,25 a 6,50 mills dependiendo de la clase de condado<\/td>\n<td>Secc. 4-48-15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Control de inundaciones del condado: m\u00e1ximo de 1,5 mills<\/td>\n<td>Secc. 4-59-2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Distrito de servicios comunitarios: m\u00e1ximo de 10 mills<\/td>\n<td>Secc. 4-54-4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Asistencia a condados peque\u00f1os: m\u00e1ximo de 8,85 mills<\/td>\n<td>Secc. 4-61-2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Distritos de progreso econ\u00f3mico: m\u00e1ximo de 2 mills<\/td>\n<td>Secc. 6-19-4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reembolso de impuestos sobre la propiedad para personas de bajos ingresos \u2013 Opci\u00f3n del condado \u2013 m\u00e1ximo de 1 mill<\/td>\n<td>Secc. 7-2-14.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tasas operativas del condado: m\u00e1ximo de 11,85 mills<\/td>\n<td>Secc. 7-37-7A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tasas operativas municipales: m\u00e1ximo de 7,65 mills<\/td>\n<td>Secc. 7-37-7A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tasas operativas del distrito escolar: m\u00e1ximo de 0,5 mills<\/td>\n<td>Secc. 7-37-7A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Impuesto ad valorem sobre el cobre<\/td>\n<td>Secc. 7-39-8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operaci\u00f3n del distrito universitario: m\u00e1ximo de 5 mills<\/td>\n<td>Secc. 21-2a-5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mejoras de capital de las escuelas p\u00fablicas: m\u00e1ximo de 2 mills<\/td>\n<td>Secc. 22-25-7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Edificios de escuelas p\u00fablicas: m\u00e1ximo de 10 mills<\/td>\n<td>Secc. 22-26-7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Control de inundaciones metropolitano de Albuquerque: m\u00e1ximo de 0,5 mills<\/td>\n<td>Secc. 72-16-22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Control de inundaciones metropolitano de Las Cruces: m\u00e1ximo de 0,5 mills<\/td>\n<td>Secc. 72-17-22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Distritos de control de inundaciones: m\u00e1ximo de 2 mills<\/td>\n<td>Secc. 7-18-20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Control de inundaciones del sur del condado de Sandoval<\/td>\n<td>Secc. 7-19-22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Distritos de conservaci\u00f3n de pozos artesianos<\/td>\n<td>Secc. 73-1-21<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Distritos de Conservaci\u00f3n de Suelo y Cuencas<\/td>\n<td>Secc. 73-20-17<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autoridad de residuos s\u00f3lidos<\/td>\n<td>Secc. 73-20-46<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Juntas de comisionados hort\u00edcolas del condado<\/td>\n<td>Secc. 76-3-2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C\u00f3digo ganadero<\/td>\n<td>Secc. 77-2-16<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Notas adicionales<\/h3>\n<ol>\n<li>La informaci\u00f3n mostrada anteriormente fue compilada a partir del Proyecto de Ley de la C\u00e1mara 948 (HB-948) presentado en la sesi\u00f3n legislativa de Nuevo M\u00e9xico de 2003. El HB-948 propon\u00eda eliminar el estatuto de control de rendimiento y, por lo tanto, conten\u00eda todas las referencias estatutarias al mismo. La legislatura no aprob\u00f3 la propuesta.  <\/li>\n<li>Las exacciones de impuestos sobre la propiedad impuestas bajo la Ley de Equipos de Tecnolog\u00eda Educativa (6-15A-1 a 6-15A-16 NMSA 1978) no est\u00e1n sujetas a los estatutos de control de rendimiento. Bajo la ley, los distritos escolares pueden crear deuda sin el permiso de los votantes para celebrar acuerdos de arrendamiento con opci\u00f3n de compra para adquirir equipos de tecnolog\u00eda educativa. Para obtener detalles adicionales, consulte \u201cC\u00f3mo se financian las escuelas p\u00fablicas de Nuevo M\u00e9xico\u201d \u2013 Departamento de Educaci\u00f3n P\u00fablica de Nuevo M\u00e9xico, Oficina de An\u00e1lisis de Presupuesto y Finanzas Escolares \u2013 disponible en el sitio web del Departamento de Educaci\u00f3n P\u00fablica.  <\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":21482,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21530","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>F\u00f3rmula de control de rendimiento - New Mexico Department of Finance and Administration<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conozca c\u00f3mo el estatuto de control de rendimiento de Nuevo M\u00e9xico limita el crecimiento de los ingresos por impuestos sobre la propiedad a partir de la reevaluaci\u00f3n, incluyendo el tope de valoraci\u00f3n del 3 % en viviendas ocupadas por sus propietarios.(154 caracteres)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00f3rmula de control de rendimiento - New Mexico Department of Finance and Administration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conozca c\u00f3mo el estatuto de control de rendimiento de Nuevo M\u00e9xico limita el crecimiento de los ingresos por impuestos sobre la propiedad a partir de la reevaluaci\u00f3n, incluyendo el tope de valoraci\u00f3n del 3 % en viviendas ocupadas por sus propietarios.(154 caracteres)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/oficina-de-presupuesto-finanzas\/impuestos-sobre-la-propiedad\/formula-de-control-de-rendimiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New Mexico Department of Finance and Administration\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T19:22:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/gobierno-local\\\/oficina-de-presupuesto-finanzas\\\/impuestos-sobre-la-propiedad\\\/formula-de-control-de-rendimiento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/gobierno-local\\\/oficina-de-presupuesto-finanzas\\\/impuestos-sobre-la-propiedad\\\/formula-de-control-de-rendimiento\\\/\",\"name\":\"F\u00f3rmula de control de rendimiento - New Mexico Department of Finance and Administration\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-06T00:29:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T19:22:20+00:00\",\"description\":\"Conozca c\u00f3mo el estatuto de control de rendimiento de Nuevo M\u00e9xico limita el crecimiento de los ingresos por impuestos sobre la propiedad a partir de la reevaluaci\u00f3n, incluyendo el tope de valoraci\u00f3n del 3 % en viviendas ocupadas por sus propietarios.(154 caracteres)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/gobierno-local\\\/oficina-de-presupuesto-finanzas\\\/impuestos-sobre-la-propiedad\\\/formula-de-control-de-rendimiento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/gobierno-local\\\/oficina-de-presupuesto-finanzas\\\/impuestos-sobre-la-propiedad\\\/formula-de-control-de-rendimiento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/gobierno-local\\\/oficina-de-presupuesto-finanzas\\\/impuestos-sobre-la-propiedad\\\/formula-de-control-de-rendimiento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gobierno Local\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/gobierno-local\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oficina de Presupuesto &#038; Finanzas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/gobierno-local\\\/oficina-de-presupuesto-finanzas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Impuestos sobre la propiedad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/gobierno-local\\\/oficina-de-presupuesto-finanzas\\\/impuestos-sobre-la-propiedad\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"F\u00f3rmula de control de rendimiento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/\",\"name\":\"New Mexico Department of Finance and Administration\",\"description\":\"The Department of Finance and Administration provides sound fiscal advice and problem solving support to the Governor, provide budget direction and fiscal oversight to state agencies and local governments.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/#organization\",\"name\":\"New Mexico Department of Finance and Administration\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DFA-Logo-Color.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DFA-Logo-Color.jpg\",\"width\":412,\"height\":104,\"caption\":\"New Mexico Department of Finance and Administration\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\\\/es-mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00f3rmula de control de rendimiento - New Mexico Department of Finance and Administration","description":"Conozca c\u00f3mo el estatuto de control de rendimiento de Nuevo M\u00e9xico limita el crecimiento de los ingresos por impuestos sobre la propiedad a partir de la reevaluaci\u00f3n, incluyendo el tope de valoraci\u00f3n del 3 % en viviendas ocupadas por sus propietarios.(154 caracteres)","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"F\u00f3rmula de control de rendimiento - New Mexico Department of Finance and Administration","og_description":"Conozca c\u00f3mo el estatuto de control de rendimiento de Nuevo M\u00e9xico limita el crecimiento de los ingresos por impuestos sobre la propiedad a partir de la reevaluaci\u00f3n, incluyendo el tope de valoraci\u00f3n del 3 % en viviendas ocupadas por sus propietarios.(154 caracteres)","og_url":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/oficina-de-presupuesto-finanzas\/impuestos-sobre-la-propiedad\/formula-de-control-de-rendimiento\/","og_site_name":"New Mexico Department of Finance and Administration","article_modified_time":"2026-06-11T19:22:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/oficina-de-presupuesto-finanzas\/impuestos-sobre-la-propiedad\/formula-de-control-de-rendimiento\/","url":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/oficina-de-presupuesto-finanzas\/impuestos-sobre-la-propiedad\/formula-de-control-de-rendimiento\/","name":"F\u00f3rmula de control de rendimiento - New Mexico Department of Finance and Administration","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2021-01-06T00:29:18+00:00","dateModified":"2026-06-11T19:22:20+00:00","description":"Conozca c\u00f3mo el estatuto de control de rendimiento de Nuevo M\u00e9xico limita el crecimiento de los ingresos por impuestos sobre la propiedad a partir de la reevaluaci\u00f3n, incluyendo el tope de valoraci\u00f3n del 3 % en viviendas ocupadas por sus propietarios.(154 caracteres)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/oficina-de-presupuesto-finanzas\/impuestos-sobre-la-propiedad\/formula-de-control-de-rendimiento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/oficina-de-presupuesto-finanzas\/impuestos-sobre-la-propiedad\/formula-de-control-de-rendimiento\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/oficina-de-presupuesto-finanzas\/impuestos-sobre-la-propiedad\/formula-de-control-de-rendimiento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gobierno Local","item":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oficina de Presupuesto &#038; Finanzas","item":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/oficina-de-presupuesto-finanzas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Impuestos sobre la propiedad","item":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/gobierno-local\/oficina-de-presupuesto-finanzas\/impuestos-sobre-la-propiedad\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"F\u00f3rmula de control de rendimiento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/","name":"New Mexico Department of Finance and Administration","description":"The Department of Finance and Administration provides sound fiscal advice and problem solving support to the Governor, provide budget direction and fiscal oversight to state agencies and local governments.","publisher":{"@id":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/#organization","name":"New Mexico Department of Finance and Administration","url":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DFA-Logo-Color.jpg","contentUrl":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DFA-Logo-Color.jpg","width":412,"height":104,"caption":"New Mexico Department of Finance and Administration"},"image":{"@id":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21530"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21532,"href":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21530\/revisions\/21532"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfa-sandbox-cf.rtscustomer.com\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}